Inconscientemente... Eis uma das palavras que mais aparece no livro "Sadomasoquismo" de Estela Welldon. Como explicar que atos tão cruéis poderiam ser conscientes?
O termo "inconsciense" é traduzido no Le Robert Micro Poche como:
" 1. privation permanente ou abolition momentanée de la consciense. 2. Absence de jugement, de consciense claire. "
Algo como "privação da consciência ou ausência de consciência clara". No filme "Les Invasions Barbaries" aparece:
" L'inconscience. Les gens qui sont incapables de voir la réalité. "
Será que existe gente, normalmente com atos cruéis, que não é capaz de ver a realidade, ou seja, faz o mal sem compreender o significado do seu ato? Será?
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.